iOS HTTPS Scanning

Hello

I set up on my home network an advanced firewall. It decrypts and scans HTTPS traffic and re-encrypts it. The problem is that it seems the ring app uses a pinned security cert in the app so it does not like the HTTPS traffic messing with it. I need to find out what websites the app access to deliver the needed content especially the dashboard in the app. That way I can bypass those websites from the https scanning.

Any help would be great.