Difficult Motion Settings

My doorbell 3 plus doesn’t seem to have the exact motion settings displayed in the help articles of the website, it’s really frustrating getting help. With the settings I have it is really difficult to understand how to avoid the road. In the help articles there’s a useful visual with a blue region which you can move to avoid the street - I don’t have that. I’ve tried lots of settings, but it seems that I can either detect every car or no humans until they’re so close they can push the button, not even helped by pre-roll. Can somebody help? Examples: this is useful but doesn’t apply to me [https://support.ring.com/hc/en-us/articles/360022462472-Utilizing-Motion-Detection-with-your-Ring-Battery-Devices](https://support.ring.com/hc/en-us/articles/360022462472-Utilizing-Motion-Detection-with-your-Ring-Battery-Devices) ...but this seems useless and does apply to me [https://support.ring.com/hc/en-us/articles/360040746831-Utilizing-Motion-Detection-with-your-Ring-Video-Doorbell-3-Plus](https://support.ring.com/hc/en-us/articles/360040746831-Utilizing-Motion-Detection-with-your-Ring-Video-Doorbell-3-Plus)