Wired Ring Doorbell not Triggering Original Chime

I installed my ring doorbell this weekend, using the two wires from my original doorbell. It's up and running properly, but not ringing the original chime as the Ring button is pushed. In addition, the app says battery power as source, no indication that it's hooked to power source. I think I've done something wrong, but I don't know what kind of doorbell transformer I have. So my question is how do I know how to wire the Ring and what trial and error can I do to get to the solution? Thanks in advance.