Single zone retrofit kit

Need compact single zone retrofit kit to convert from Honeywell wireless zones. Have jalousie windows with multiple contact sensors (on every other pane of glass). Wiring to a centralized multi zone retrofit kit would be very difficult.