Entry keypad for access controller pro 2?

I have a gate lock controlled by an electric strike. I understand I can use the Access Controller Pro 2 to drive the strike. However, I also need a keypad to allow some people to open the door with a code, and I want to be able to change the codes remotely (not necessarily with the ring app). So my setup would be a ring doorbell with camera, next to it a keypad for people to get in without my assistance, and an access controller pro 2 to drive the electric strike to unlock the door. This seems like not an unusual use-case but I am having a difficult time getting the relevant info. Thank you!