This is most assuredly happening on iPhones. I’ve tested it on 10 S max and 7 plus and on four Rings. The workaround is to exit live you and then go back into it and the audio works fine. Or swipe the timeline to the right and then left again and that also seems to fix the glitch.