There’s a small glitch in the Ring app with alerts and motion snooze (that works as it should in the Rapid Ring app). If you have one of these two apps set to alert on motion but not on ring, you can snooze motion in Rapid Ring even though ring alerts aren’t enabled but motion is - which is how it should work. But in the Ring app, you can’t snooze motion alerts unless both motion and ring are enabled - if only motion is enabled and you try to snooze it you get a notice that you can’t snooze motion unless it’s enabled - even though it IS enabled.
You should be able to snooze motion in the Ring app as long as Motion alerts are actually enabled - regardless of whether or not Ring alerts are enabled in the Ring app.