Your help needs updating! It is simply not accurate, or helpful!
Help supplied:
https://support.ring.com/hc/en-us/articles/115005889863-How-to-Use-App-Alert-Tones
…to set up App Alert Tones, just follow these instructions:
- Tap the three dots…
- Tap “Settings”…
- Tap the “App Alert Tones” …
This will bring up all of the available sounds for that device.
Real world:
- Three dots
- Settings
- Device settings
- Notification settings
- App notificaion tones