This can easily be done within routine.
Just go to Add Action --> Custom --> Type in “set ring to home mode”
Done!
If in the morning, you want to disarm it, you can go to devices, chose the ring base station, allow it to be disarmed with voice controls… then use the following custom command as an action:
“set ring to disarmed mode; pin_number_here”